Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für saudita

SaudiderDie Situation in Saudi-Arabien wird zum Beispiel nur am Rande erwähnt. A título de exemplo, a Arábia Saudita praticamente não é referida. Für ein Land wie Saudi-Arabien sind das ermutigende Schritte. Para um país como a Arábia Saudita, isto são passos encorajadores. Ich möchte auch noch Saudi Arabien, Kolumbien, Indonesien und Afghanistan hinzufügen. Gostaria de acrescentar igualmente a Arábia Saudita, a Colômbia, a Indonésia e o Afeganistão.
Saudi-Araberder

Saudi-Araberindie
saudi-arabisch
Der saudi-arabische Friedensplan kann unter diesem Gesichtspunkt einen wichtigen Fortschritt bedeuten. Deste ponto de vista, o plano saudita pode constituir uma novidade importante.In Riad nahmen nur 82 % der Männer an der Wahl teil, obgleich das saudi-arabische Wahlgesetz vorsieht, dass alle Bürger wahlberechtigt sind. Riade teve uma afluência às urnas de 82% de homens apenas, ainda que a lei eleitoral da Arábia Saudita preveja que os cidadãos podem participar nas eleições.
saudischDie Existenz einer bedeutenden Raffinerie für saudisches Rohöl ist kein Geheimnis. É bem conhecida a presença de uma importantíssima refinaria de petróleo que trabalha com o crude saudita. Allem Anschein nach bietet derzeit lediglich der saudische Friedensplan eine vielversprechende Lösung. O plano de paz saudita é, provavelmente, o que mais perspectivas de paz oferece.Seit Beginn der Offensive von Seiten Saudi Arabiens am 4. November 2009 sind bereits zweiundachtzig saudische Soldaten in den Auseinandersetzungen mit den Rebellen im Jemen ums Leben gekommen. Desde o início da ofensiva saudita, a 4 de Novembro de 2009, já morreram oitenta e dois soldados sauditas no conflito com os rebeldes no Iémen.